威廉利用苍蝇控制了数据存储商人，从他手里买下全部数据库。他发现了隐居深山多年的接待员梅芙的踪迹，梅芙急忙去通知凯勒，并救下了他的女儿，凯勒跟随她踏上了抗争之路。两人进入新园区“黄金世代”的实验室，发现这里关着很多人类，因被苍蝇感染而失去了对身体的控制。凯勒救女心切掉入陷阱，见到了霍尔，得知其意图利用园区人类作为宿主，进一步感染全世界。威廉将接待员接触离群者后出现自杀的行为报告给霍尔，霍尔希望他尽快赶在叛军之前找到最后一名离群者。克莉丝汀是奥林匹亚游戏公司的剧情写手，相亲对象泰迪告诉她，其实她是这个世界的主

喜剧人赖瑞·大卫以自己的日常生活为蓝本，自编自演电视剧《抑制热情》。剧中人赖瑞在生活中总会因为各种琐事让自己身陷麻烦、囧态百出。赖瑞的泳池里淹死了人，警察告知其有可能因为泳池没有围篱笆而惹上麻烦。紧接着他收到了来自死者哥哥马可仕的敲诈，于是只能以对方女儿玛丽亚参演赖瑞的新剧作为条件。但玛丽亚演技糟糕，赖瑞非常头疼。赖瑞在参加竞选市长的会议上认识了市议员俄玛，他想要拉拢俄玛，以废除游泳池旁边必须围篱笆的法律，借此将玛利亚踢出剧组。赖瑞去参加艺术展，遇到华特，为了不跟华特拥抱，在躲闪中踩到狗屎。赖瑞乘展厅没人