《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈

奥特战士与贝利亚之间的战斗被地球人奉为传说一直流传了下来。在六年前的地球上曾出现过怪兽，那场混乱平息之后，人们一直过着和平的日子。主人公朝仓陆从小不知道自己的双亲是谁。他在小时候遇见了佩嘉萨星人——佩嘉，他目前住在星云庄内，是一位崇拜英雄的普通青少年。某天，六年前的怪兽再次出现！星云庄被它肆意践踏，小陆和佩嘉不知该逃往何处，此时他们意外地发现了藏在地底的秘密基地。从基地的莱姆那里拿到了“奥特胶囊”的小陆，变身成了捷德奥特曼！这位奥特战士成功击退了怪兽，但他的外形却酷似贝利亚。在那之后，怪兽们接二连三地出现

15岁英籍尼日利亚裔女孩洛克斯与弟弟本来和他们的单亲母亲生活在伦敦的一间小公寓中。突然有一天洛克斯回家后发现母亲抛弃了她和弟弟，而她要带着弟弟在街头艰难求生。洛克斯的朋友们尽她们的努力帮助她，也鼓励她