由于科曼亚历克斯和失败者的兄弟们，Ákos和安德斯的处境比以往任何时候都要糟糕。警方的追捕和敌对黑手党团伙的围堵使情况变得更加复杂。这次搜寻的目标是一枚价值数百万美元的神秘邮票，而这些男孩的命运也再次受到威胁。比赛开始，埃斯特和提米也加入了这场比赛。那些倒霉的人们会再次逃脱吗？

一个女人在苏联战俘营度过的第一个晚上的生存故事。

二十年来，前骗子查理·桑德斯特罗姆梦想见到自己的儿子，但在查理获释之前在监狱中发生的对峙使他儿子的生命处于极端危险之中。尽管他的儿子在阿迪朗达克山脉上空的最高安全监狱但他仍失踪了，查理寻求一名经过伪装的惩教官的帮助，但他却深陷其中，深陷困境，不久他们的绝望意图就会发生冲突，时间将成为终极的沙漏。