安玛尔梦想成为一名伟大的足球运动员，在美国学习建筑期间，他终于得到了加入球队的机会。但为了发挥自己的潜力，安玛尔必须首先说服一直威胁要把他送回家的父亲，还要与他的队友们和谐相处——他们认为安玛尔比前锋更恐怖。另外他还要与女同学安娜密切合作，而安娜对他来说，实在是有点太性感了。

当传奇和时间局正在庆祝完成了任务时，扎里却斥责雷之前他放诺拉·达赫克逃跑。在这段时间里艾娃和莎拉和好如初了，但同时康斯坦丁试图警告莎拉，黑暗即将来临，现在不是松懈的时候。但莎拉却不以为然。传说的一行人在伍德斯托克看到一只独角兽刺穿一个女人，并吃了她的心。然后它在每一个传说中释放传奇中除了莎拉的每个人，使他们产生幻觉。莎拉此时意识到康斯坦丁之前的警告都是真的，于是莎拉找到了康斯坦丁，并告诉他情况。

在上世纪90年代的科索沃，10岁的Nori幼年丧母，又遭到父亲Gezim遗弃，他只能被迫独立成长。在经历一段危险重重的旅途之后，Nori终于到达德国，再次与父亲团聚，但他始终不能理解父亲当初为什么要离开他。遗憾的是，父亲提出的避难申请遭到拒绝，他们留在德国的希望开始变得黯淡……

安马尔梦想成为一名伟大的足球运动员，他终于有机会加入一支球队，同时在美国学习建筑学。但是，为了发挥自己的潜力，安马尔必须首先说服他的父亲，他威胁要把安马尔送回家，与队友们相处。安马尔把安马尔视为恐怖分子，而不是前锋。安马尔和他的同学阿娜一起工作，后者有点太火辣了。