小蜜蜂“玛雅”充满了对外面世界的好奇，决定和好朋友“威利”飞出蜂巢，一探究竟。在路上，结识了新朋友小黄蜂，可是“玛雅”怎知蜜蜂与黄蜂，为了争夺花粉，素来是天敌。面对蜜蜂家园里，篡夺蜂后王位、嫁祸黄蜂军团的阴谋，面对一触即发的族群大战，在这险象环生的大草地里，正义善良的小蜜蜂“玛雅”，能否解开谜团，勇敢前行？

希斯特斯兄弟是一对受雇于人的杀手兄弟，一天他们接到了一单新工作：雇主让他们去追杀一个偷了自己东西的淘金者。按着做杀手这行的规矩，希斯特斯兄弟没有追问具体缘由就启程动身，骑着马从俄勒冈去旧金山找人。这一路上兄弟俩遭遇了形形色色的人，小偷、妓女、骗子等。等到他们真正抵达目的地时，却发现要杀的人其实是个化学家，他的名字叫沃姆，他发明了一种化学方法可以更方便地寻找金矿。希斯特斯兄弟觉得这玩意儿可比当杀手来钱快多了，于是把他们来此的目的抛到了九霄云外，也加入了淘金的队伍。然而，这种化学法毒性很大，化学家因此丧命，希